Lo scontro ha degli esiti del tutto imprevedibili: Shirogane viene sconfitto, ma prima di essere soggiogato riesce a lanciare una maledizione su Matsuri che lo trasforma… in una ragazza! Dopo essere apparsa all’improvviso in camera di Matsuri e averlo baciato, Suzu svanisce nel nulla. Il motivo è che in realtà si tratta di un “omokage”, un ayakashi alter ego. Nonostante di solito la creatura non sia pericolosa per gli umani, forse a causa dei suoi poteri di ayakashi medium, Suzu condivide le sue stesse sensazioni e…?!