Weisz e gli altri si fanno strada nei corridoi sotterranei per raggiungere il sistema all-link e distruggerlo, ma di fronte a loro si parano gli agenti imperiali degli Oceans 6. Homura ha sconfitto Milani, che usava poteri legati agli specchi, ma Weisz sta ancora lottando con Nasseh, dotato di un potere ipnotico, mentre Rebecca deve vedersela con Lyra e le sue carte da gioco. Intanto Shiki, per salvare Witch dalle grinfie di Shura, cerca di riunirsi ai compagni. Allo scontro nello spazio, invece, si è aggiunto anche Justice... La battaglia di Nero 66 si fa sempre più caotica!