Kaguya e Miyuki si sono finalmente messi insieme! La novità dovrebbe rimanere assolutamente segreta, ma Kaguya, in un giorno in cui il suo sentimento è particolarmente acceso, è tentata di lasciarsi andare a smancerie da innamorati persino nella sala del consiglio studentesco! Per gli alunni del secondo anno sarà poi la volta di un viaggio d’istruzione a Kyoto... Si alza il sipario sulla “Saga del viaggio d’istruzione”, in cui il legame con Ai Hayasaka, la domestica al servizio esclusivo di Kaguya, sarà messo duramente alla prova!