La civiltà umana si è estinta, ma Chito e Yuri sono ancora vive. A bordo della loro amata moto Kettenkrad vagano attraverso le rovine del mondo passato. Giorno dopo giorno, senza speranza per il futuro, cercano solo il prossimo pasto e abbastanza carburante per poter proseguire. Ma almeno, fino a che sono insieme, una flebile luce illumina la loro oscura esistenza. Che sia mentre sorseggiano una zuppa calda o mentre cercano pezzi di ricambio. Per queste due ragazze, in un mondo senza più nulla, le esperienze e i sentimenti che condividono danno loro una ragione per andare avanti…